据俄罗斯纽带网报道,俄罗斯雅库特的一名建筑工人弗拉基米尔·阿莫索夫在以1万美元的价格出售世界上唯一一顶猛犸毛做的帽子。
Россиянинпродастединственнуювмирешапкуизшерстимамонта
俄罗斯人出售世界上唯一一顶猛犸毛做的帽子
СтроительВладимирАммосовизЯкутиипродаетединственнуювмирешапкуизшерстимамонтаза10тысячдолларов.ОбэтомсообщаетTheSiberianTimes.
俄罗斯雅库特的一名建筑工人弗拉基米尔·阿莫索夫在以1万美元的价格出售世界上唯一一顶猛犸毛做的帽子。
?МойродственникотправилсявместозахоронениямамонтавселеКазачьемУсть-ЯнскогорайонавЯкутии.Тамонсобралполныйпакетшерстимамонтаипродалегомне,потомучтоемунужныбылиденьги.Ясмотрелнапакетидолгодумал,чтобыснейсделать,ирешилизготовитьшапку.ВЯкутиимыделаемтрадиционныекруглыешапкиизшерстилошадей,почемубынепопробоватьмамонтаисоздатьчто-тодействительноуникальное??—рассказал44-летнийАммосов.
44岁的阿莫索夫称:“我的一位亲戚去了雅库特乌斯扬斯克地区卡扎奇耶村埋葬猛犸象的地方,在那里收集了一整包猛犸毛,因为需要用钱卖给了我。我看着这袋毛,想了很久用它来做什么,最后决定做个帽子。在雅库特,我们用马毛做传统的圆帽,那为什么不试试用猛犸毛做点特别的东西?”
ДиректорМузеямамонтаСеменГригорьевподтвердилподлинностьшерсти.?Этосамаяколючаяшапкаизвсех,которыеякогда-либонадевал.Унеесовершеннонетзапаха,но,вотличиеот,скажем,зубра,умамонтабылаоченьгрубаяшерсть.Вэтойшапкекажется,чтотебеделаютмассажголовы?,—прокомментировалГригорьев.
猛犸博物馆馆长谢苗·格里戈里耶夫证实这些猛玛毛是真的。格里戈里耶夫评论说:“这是我戴过的最扎人的帽子。它完全没有味道,但与野牛不同,猛玛的毛非常粗。我觉得这顶帽子能给你的头部做按摩。”
ВянварежительНовосибирскавыставилнапродажушахматыстоимостью2,8миллионарублей.Поинформациипродавца,шахматысозданывручнуювединственномэкземпляре.Длясозданияфигурокбылоиспользованоболее20килограммовбивнямамонта.
今年1月,一位新西伯利亚居民拿出一副国际象棋出售,售价万卢布。据卖家称,象棋为手工制作,独此一份,做棋子用了20多公斤猛玛象牙。
词汇积累
шерсть:毛、兽毛
知识链接
猛犸象生活在北半球的第四纪大冰川时期,距今万年~年前,身高一般5米,体重10吨左右,以草和灌木叶子为生。由于身披长毛,可抗御严寒,一直生活在高寒地带的草原、山谷、丘陵上。由于人类文明一万年前突然兴起与冰河世纪末期气温上升中的猛犸象灭绝期恰好吻合,故部分专家学者认为猛犸象灭绝除了自然气候因素外是人类大量捕杀结果。最后一批猛犸象于公元前年左右灭绝。
下方查看历史文章
俄罗斯妹子全裸买啤酒店员淡定结账
梅德韦杰夫:养老金改革像苦口良药不得不吃
美国制裁,卢布又跌了!!!
俄罗斯横穿铁路罚款要涨20倍
俄罗斯麦当劳遭罚:后厨不卫生,员工不打疫苗!
长按
推荐文章
热点文章