每日一听科比入选名人堂,瓦妮莎含泪代

KobeBryantwasofficiallyinductedintotheNaismithMemorialBasketballHallofFame.Bryant,whodiedinahelicoptercrashinJanuary,waspresentedbyMichaelJordanbeforeBryantswife,VanessaBryant,madeamovingspeechhonoringtheformerLaker.

因新冠疫情推迟的届NBA名人堂（HallofFame）入驻仪式在美国举行。前湖人队传奇球星科比?布莱恩特（KobeBryant）入选奈史密斯篮球名人堂，科比遗孀瓦妮莎·布莱恩特（VanessaBryant）代表科比致辞。

科比20年职业生涯均在洛杉矶湖人队（LosAngelesLakers）度过，随队共获五次NBA总冠军，荣膺一次常规赛MVP（MostValuablePlayer）、两次总决赛MVP和四次全明星赛（All-Star）MVP，并18次入选全明星阵容。在美国国家队生涯中，他共获得两次奥运会男篮比赛金牌。他也是NBA中唯一一位有两个球衣号码退役的球员（湖人队8号和24号）。

致辞全文

LastFebruary,IcalledMichaelandaskedhimifhewouldintroduceKobetonight,andhegraciouslyaccepted.Thankyouforbeinghere.Kobeadmiredyou.Thismeanssomuchtous.

去年2月，我打电话给迈克尔（乔丹），问他是否愿意在今晚当科比的引荐人，他欣然应允。感谢你今天能来，迈克尔。科比非常敬佩你。你能来对我们来说意义重大。

Iusedtoalwaysavoidpraisingmyhusbandtopublic,becauseIfeltlikehegotenoughpraisefromhisfansaroundtheworldandsomeonehadtobringhimbacktoreality.

我过去一直避免在公开场合赞美我的丈夫，因为我觉得全世界的球迷对他的赞美已经够多了，总得有个人把他带回现实。

Rightnow,I’msurehe’slaughinginheavenbecauseI’mabouttopraisehiminpublicforhisac

转载请注明：http://www.luyiny.com/bggzyg/10147.html